Ich bin als Netzwerkkoordinator von hamburg.global für den Aufbau und die Moderation der digitalen Infrastruktur zuständig.

In diesem Sinne versuche ich zu verstehen, wer sich mit welchen Bedürfnissen im Netzwerk einbringt und wie ich alle Beteiligten dabei unterstützen kann in einen konstruktiven und produktiven Austausch zu kommen.

Bei Problemen mit der Benutzung der Webseite/Forum/Cloud, stehe ich als Ansprechpartner zur Verfügung.

Ich freue mich besonders, wenn Ihr mir Wünsche an den entstehenden Online-Kosmos mitteilt, damit ich Eure Bedürfnisse bei der Entwicklung berücksichtigen kann.

---

As network coordinator of hamburg.global I am responsible for the development and moderation of the digital infrastructure.

In this sense, I try to understand who is involved in the network with what needs and how I can support all participants in a constructive and productive exchange.

In case of problems with the use of the website / forum / cloud, I am available as a contact person.

I am especially happy if you tell me your wishes for the emerging online cosmos, so that I can consider your needs in the development.